Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 3
Luyện nghe tiếng Nhật N5 trực tuyến
—
Bài 3: 鎌倉にいきます(かまくらにいきます)Đi Kamakura
Chi tiết đoạn hội thoại:
Bản Hiragana/ Katakana
3. かまくらにいきます。 (42びょう)
A : いいじまさん、 (はい)しゅうまつは どこに いきますか。
いいじま : かまくらに いきます。
A : ああ、 そうですか。 (はい)なにで いきますか。 くるまですか。 でんしゃですか。
いいじま : たぶん、 くるまで いきます。
A : ああ、 そうですか。 (はい)ひとりで いきますか。
いいじま : いえ、 かぞくで。 かぞくで いきます。
A : いいじまさんの うちから かまくらまで くるまで なんじかんぐらいですか。
いいじま : うん~。 1じかんはんぐらいですね。
A : そうですか。 (はい)
Bản Romaji
3. Kamakura ni ikimasu. (42 byo)
A : Iijima san, (Hai)shūmatsu wa doko ni ikimasu ka.
Iijima : Kamakura ni ikimasu.
A : Aa, sō desu ka. (Hai)Nani de ikimasu ka. Kuruma desu ka. Densha desu ka.
Iijima : Tabun, kuruma de ikimasu.
A : Aa, sō desu ka. (Hai)Hitori de ikimasu ka.
Iijima : Ie, kazoku de. Kazoku de ikimasu.
A : Iijima san no uchi kara kamakura made kuruma de nan jikan gurai desu ka.
Iijima : Un~. 1jikan han gurai desu ne.
A : Sō desu ka. (Hai)
Bản Kanji
3. 鎌倉に行きます。(42秒)
A : 飯島さん、(はい)週末はどこに行きますか。
飯島 : 鎌倉に行きます。
A : ああ、そうですか。 (はい)何で行きますか。車ですか。電車ですか。
飯島 : たぶん、車で行きます。
A : ああ、そうですか。(はい)一人で行きますか。
飯島 : いえ、家族で。家族で行きます。
A : 飯島さんのうちから鎌倉まで車で何時間ぐらいですか。
飯島 : うん~。1時間半ぐらいですね。
A : そうですか。(はい)