Home / Luyện nghe tiếng Nhật N5 / Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 14

Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 14

Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 14
Luyện nghe tiếng Nhật N5 trực tuyến

Bài 14: スポーツ: Thể thao

Chi tiết đoạn hội thoại:
Bản Hiragana/ Katakana
14. スポーツ(1ぷん10びょう)
ケント : きむらさんは スポーツを しますか。
きむら : はい、 わたしは すいえいを します。
ケント : すみません。 すいえいって なんですか。
きむら : “swimming” です。
ケント : ああ、 そうですか。 (はい)よくすいえいを しますか。
きむら : はい、 よくしますよ。 まいしゅうします。
ケント : どこで、 しますか。
きむら : めぐろの プールで します。
ケント : ああ、 そうですか。 (はい)なんじかんぐらい およぎますか。
きむら : 2じかんぐらい およぎます。
ケント : へぇ~。 (ええ)なんキロぐらい およぎますか。
きむら : たぶん、 1キロぐらいです。
ケント : へぇ。
きむら : ケントさんは?
ケント : わたしは あまり すいえいを しません。
きむら : そうですか。 どうしてですか。
ケント : わたしは プールで いつも たくさん みずを のみます。
きむら : へぇ、 そうですか。
ケント : (はい)あぶないですから。
きむら : そうですね。 じゃ、 スポーツは なにを しますか。
ケント : テニスですね。 (あー)テニスを します。 まいしゅう。
きむら : そうですか。
ケント : わたしは にちようびの あさ 9じはんから 11じまで、 (ええ)1 じかんはん テニススクールで テ
ニスを します。
きむら : ああ、 そうですか。

Bản Romaji
14. Supōtsu(1 pun 10 byo)
Kento : Kimurasan wa supōtsu o shimasu ka.
Kimura : Hai, watashi wa suiei o shimasu.
Kento : Sumimasen. Suiei tte nan desu ka.
Kimura : “swimming” desu.
Kento : Aa, sō desuka. (Hai)Yoku suiei o shimasu ka.
Kimura : Hai, yoku shimasu yo. Maishūshimasu.

Kento : Doko de, shimasu ka.
Kimura : Meguro no pūru de shimasu.
Kento : Aa, sō desu ka. (Hai)Nanjikan gurai oyogimasu ka.
Kimura : 2jikan gurai oyogimasu.
Kento : He~. (Ee)Nankiro gurai oyogimasu ka.
Kimura : Tabun, 1kiro gurai desu.

Kento : Hē.
Kimura : Kento san wa?
Kento : Watashi wa amari suiei o shimasen.
Kimura : Sō desu ka. Dō shite desu ka.
Kento : Watashi wa pūru de itsumo takusan mizu o nomimasu.
Kimura : Hē, sō desu ka.

Kento : (Hai)Abunai desu kara.
Kimura : Sō desu ne. Ja, supōtsu wa nani o shimasu ka.
Kento : Tenisu desu ne. (Aa)Tenisu o shimasu. Maishū.
Kimura : Sō desu ka.
Kento : Watashi wa nichiyōbi no asa 9jihan kara 11ji made, (Ee)1jikanhan tenisu sukūru de tenisu o shimasu.
Kimura : Aa, sō desu ka.

Bản Kanji
14. スポーツ(1分10秒)
ケント : 木村さんはスポーツをしますか。
木村 : はい、私は水泳をします。
ケント : すみません。水泳ってなんですか。
木村 : swimming です。
ケント : ああ、そうですか。(はい)よく水泳をしますか。
木村 : はい、よくしますよ。毎週します。
ケント : どこで、しますか。
木村 : 目黒のプールでします。
ケント : ああ、そうですか。(はい)何時間ぐらい泳ぎますか。
木村 : 2時間ぐらいおよぎます。
ケント : へぇ~。(ええ)何キロぐらい泳ぎますか。
木村 : 多分、1キロぐらいです。
ケント : へぇ。
木村 : ケントさんは?
ケント : 私はあまり水泳をしません。
木村 : そうですか。どうしてですか。
ケント : 私はプールでいつもたくさん水を飲みます。
木村 : へぇ、そうですか。
ケント : (はい)危ないですから。(笑)
木村 : そうですね。(笑)じゃ、スポーツは何をしますか。
ケント : テニスですね。(あー)テニスをします。毎週。
木村 : そうですか。
ケント : 私は日曜日の朝9時半から11時まで、(ええ)1 時間半テニススクールでテニスをします。
木村 : ああ、そうですか。