Home / Luyện nghe tiếng Nhật N5 / Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 17

Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 17

Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 17
Luyện nghe tiếng Nhật N5 trực tuyến

Bài 17: 何をしましたか。(なにをしましたか)Em đã làm gì?

Chi tiết đoạn hội thoại:
Bản Hiragana/ Katakana
17. なにをしましたか。 (50びょう)
せんせい : ボブさん、 きのうは なにを しましたか。
ボブ : きのうは うちで テレビを みました。 (うん)
せんせい : なんじかんぐらい みましたか。
ボブ : (うーん)きのうは 5じかんぐらい みました。
せんせい : えー、 そうですか。 きのうは なんじに ねましたか。
ボブ : えーっと、 1じはんに ねました。 (うん)そして、 7じはんに おきました。 (うん)6じかん ねまし
たよ。
せんせい : そうですか。 じゃ、 きのうは にほんごの べんきょうを (えっ? ) なんじかん しまたか。
ボブ : すみません。 ぜんぜん、 しませんでした。
せんせい : えーっ、 しゅくだいは?
ボブ : すみませ~ん。
せんせい : じゃあ、 らいしゅうの かようびに おねがいしますね。
ボブ : はい、 きょうは うちで たくさん にほんごの べんきょうを します。 (はい)だいじょうぶです。
せんせい : はい、 がんばってくださいね。
ボブ : はい、 がんばります。

Bản Romaji
17. Nani o shimashita ka. (50 byo)

Sensei : Bobu san, kinō wa nani o shimashita ka.
Bobu : Kinō wa uchi de terebi o mimashita. (un)
Sensei : Nanjikan gurai mimashita ka.
Bobu : (Un)Kinō wa 5jikan gurai mimashita.

Sensei : Ee, sō desu ka. Kinō wa nanji ni nemashita ka.
Bobu : Etto, 1jihan ni nemashita. (Un)Soshite, 7jihan ni okimashita. (Un)6jikan nemashita yo.
Sensei : Sō desu ka. Ja, kinō wa nihongo no benkyō (E? ) nanjikan shimata ka.
Bobu : Sumimasen. Zenzen, shimasendeshita.

Sensei : E, shukudai wa?
Bobu : Sumimase~n.
Sensei : Jā, raishū no kayōbi ni onegaishimasu ne.
Bobu : Hai, kyō wa uchi de takusan nihongo no benkyō shimasu. (Hai)Daijōbu desu.
Sensei : Hai, gambatte kudasai ne.
Bobu : Hai, gambarimasu.

Bản Kanji
17. 何をしましたか。(50秒)
先生 : ボブさん、昨日は何をしましたか。
ボブ : 昨日はうちでテレビを見ました。(うん)
先生 : 何時間ぐらい見ましたか。
ボブ : (うーん)昨日は5時間ぐらい見ました。
先生 : えー、そうですか。昨日は何時に寝ましたか。
ボブ : えーっと、1時半に寝ました。(うん)そして、7時半に起きました。(うん)6時間寝ましたよ。
先生 : そうですか。じゃ、昨日は日本語の勉強を(えっ?)何時間しまたか。
ボブ : すみません。全然、しませんでした。
先生 : えーっ、宿題は?
ボブ : すみませ~ん。
先生 : じゃあ、来週の火曜日にお願いしますね。
ボブ : はい、今日はうちでたくさん日本語の勉強をします。(はい)大丈夫です。
先生 : はい、がんばってくださいね。
ボブ : はい、がんばります。