Luyện nghe tiếng Nhật N4 – Bài 36

Luyện nghe tiếng Nhật N4 – Bài 36
Luyện nghe tiếng Nhật N4 trực tuyến
—
Bài 36: あけましておめでとうございます. Chúc mừng năm mới.

Chi tiết đoạn hội thoại:
Script Hiragana/ Katakana
36. あけましておめでとうございます。 （３２びょう）

ジョン ： あっ なかのせんせい、 よいおとしを。
なかのせんせい ： ジョンさん、 もう 1 がつですから、 （ああ）「あけましておめでとうございます」ですよ。
ジョン ： ああ、 そうでしたね。 あけましておめでとうございます。
なかのせんせい ： あけましておめでとうございます。 ことしも よろしくおねがいします。

ジョン ： えっ、 なんですか？
なかのせんせい ： ことしも よろしくおねがいします。
ジョン ： ああ！ ことしも よろしくおねがいします。

Script Kanji
36. 明けましておめでとうございます。（３２秒）

ジョン ： あっ中野先生、よいお年を。
中野先生 ： ジョンさん、もう 1 月ですから、（ああ）「明けましておめでとうございます」ですよ。
ジョン ： ああ、そうでしたね。明けましておめでとうございます。
中野先生 ： 明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。

ジョン ： えっ、何ですか？
中野先生 ： 今年も宜しくお願いします。
ジョン ： ああ！今年もよろしくお願いします。