Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 39

Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 39
Luyện nghe tiếng Nhật N5 trực tuyến
—
Bài 39: TAXI

Chi tiết đoạn hội thoại:
Bản Hiragana/ Katakana
39. ＴＡＸＩ（３４びょう）
Ａ ： あっ、 くろさわさん。 どこに いきますか。
くろさわ ： ああ、 わたしは これから とうきょうえきに いきます。
Ａ ： あっ、 わたしも とうきょうえきに いきます。 （あー）なにで いきますか。
くろさわ ： タクシーで いきますけど、 （そうですか。 ） いっしょに いきますか。
Ａ ： はい、 おねがいします。
Ａ ： タクシー、 きませんね。
くろさわ ： そうですね。 あっ。 タクシーです。
Ａ ： ああ。
Ｃ ： はい、 どちらまで。
くろさわ ： とうきょうえきまで おねがいします。
Ｃ ： は～い。

Bản Romaji
39. TAXI(34 byo)

A : A, kurosawa san. Doko ni ikimasu ka.
Kurosawa : Aa, watashi wa korekara tōkyō eki ni ikimasu.
A : A, watashi mo tōkyō eki ni ikimasu. (Aa)Nani de ikimasu ka.
Kurosawa : Takushi de ikimasu kedo, (Sō desu ka. ) issho ni ikimasu ka.

A : Hai, onegaishimasu.
A : Takushi, kimasen ne.
Kurosawa : Sō desu ne. A. Takushi desu.
A : Aa.
C : Hai, dochira made.
Kurosawa : Tōkyō eki made onegaishimasu.
C : Ha~i.

Bản Kanji
39. ＴＡＸＩ（３４秒）
Ａ ： あっ、黒澤さん。どこに行きますか。
黒澤 ： ああ、私はこれから東京駅に行きます。
Ａ ： あっ、私も東京駅に行きます。（あー）何で行きますか。
黒澤 ： タクシーで行きますけど、（そうですか。） 一緒に行きますか。
Ａ ： はい、おねがいします。
Ａ ： タクシー、来ませんね。
黒澤 ： そうですね。あっ。タクシーです。

Ａ ： ああ。
Ｃ ： はい、どちらまで。
黒澤 ： 東京駅までお願いします。
Ｃ ： は～い。