Home / Luyện nghe tiếng Nhật N4 / Luyện nghe tiếng Nhật N4 – Bài 29

Luyện nghe tiếng Nhật N4 – Bài 29

Luyện nghe tiếng Nhật N4 – Bài 29
Luyện nghe tiếng Nhật N4 trực tuyến

Bài 29: けいたいでんわ. Điện thoại di động.

Chi tiết đoạn hội thoại:
Script Hiragana/ Katakana
29. けいたいでんわ(40びょう)

てんいん : いらっしゃいませ。
おきゃく : こんにちは。 あたらしい けいたいでんわを かいたいです。
てんいん : そうですか。 こちらに どうぞ。
おきゃく : ありがとう。 いろいろありますねぇ。 どれが いいですかねえ。

てんいん : いまは、 どちらの けいたいでんわを?
おきゃく : D フォンです。 でも、 こんどは C フォンに したいです。
てんいん : C フォンは いま、 とても にんきが ありますよ。 こちらは いかがですか。カメラも ありますよ。 それから ディスプレイが おおきくなりました。
おきゃく : ほんとうですね! いいですね。 これ、 いくらですか。

てんいん : 5000えんです。 (5000えん! ) こんしゅうは セールを していますから とても やすくなっ ています。
おきゃく : じゃ、 これにします。

Script Kanji
29. 携帯電話(40秒)

店員 : いらっしゃいませ。
お客 : こんにちは。新しい携帯電話を買いたいです。
店員 : そうですか。こちらにどうぞ。
お客 : ありがとう。 いろいろありますねぇ。どれがいいですかねえ。

店員 : 今は、どちらの携帯電話を?
お客 : D フォンです。でも、今度は C フォンにしたいです。
店員 : C フォンは今、とても人気がありますよ。こちらはいかがですか。カメラもありますよ。それからディスプ レイが大きくなりました。
お客 : 本当ですね!いいですね。これ、いくらですか。

店員 : 5000円です。(5000円!!) 今週はセールをしていますからとても安くなっています。
お客 : じゃ、これにします。