Luyện nghe tiếng Nhật N5 – Bài 5
Luyện nghe tiếng Nhật N5 trực tuyến
—
Bài 5: 留守番電話(るすばんでんわ)Máy điện thoại trả lời tự động
Chi tiết đoạn hội thoại:
Bản Hiragana/ Katakana
5. るすばんでんわ(38びょう)
A : はい、 MLC Meguro Language Center です。 メッセージを どうぞ。 ピー
B : おはようございます。 8じからの プライベートレッスンの ベティーです。 すみませんが、 きょうは 8じから かいぎが ありますから、 レッスンに いきません。 えーっと、 あさっては だいじょうぶです。 あさって、 8じに いきます。 しつれいします。
Bản Romaji
5. Rusubandenwa(38 byo)
A : Hai, MLC Meguro Language Centerdesu. Messēji o dōzo. Piー
B : Ohayōgozaimasu. 8ji kara no puraibēto ressun no bet ī desu. Sumimasen ga, kyō wa 8ji kara kaigi ga arimasu kara, ressun ni ikimasen. Etto, asatte wa dijōbu desu. Asatte, 8ji ni ikimasu. Shitsureishimasu.
Bản Kanji
5. 留守番電話(38秒)
A : はい、MLC Meguro Language Center です。メッセージをどうぞ。ピー
B : おはようございます。8時からのプライベートレッスンのベティーです。すみませんが、今日は8時から 会議がありますから、レッスンに行きません。えーっと、あさっては大丈夫です。あさって、8時に行きます。失礼します。